Politique de confidentialité
La société GIRAUDI GROUP SERVICES S.A.M. dont le siège social est situé 74 Boulevard d’Italie, Monte-Carlo Sun, 98000 Monaco, prestataire de services pour le restaurant « NOMAD » a souhaité s’engager en faveur de la protection de vos Données Personnelles. La société GIRAUDI GROUP SERVICES s’engage à respecter toutes les obligations créées par la loi n° 1.165 du 23 décembre 1993 modifiée relative à la protection des informations nominatives à caractère personnel. En effet, la Principauté de Monaco a adhéré à la Convention 108 du Conseil de l’Europe pour la protection des personnes à l’égard du traitement automatisé des données à caractère personnel, du 28 janvier 1981, ainsi qu’à son protocole additionnel concernant les autorités de contrôle et les flux transfrontières de données, entrés en vigueur le 1er avril 2009.
Elle dispose d’une législation en matière de protection des données personnelles depuis 1993, avec la loi n° 1.165 du 23 décembre 1993 réglementant les traitements d’informations nominatives, profondément remaniée par la loi n°1.353 du 6 décembre 2008, entrée en vigueur le 1er avril 2009, et désormais intitulée « loi relative à la protection des informations nominatives ».
La société GIRAUDI GROUP SERVICES S.A.M. a intégré les éléments de la nouvelle réglementation européenne sur la protection des données à caractère personnel qui est entrée en application au 25 mai 2018 (« RGPD »).
La présente Politique s’inscrit dans une volonté de transparence et de loyauté à l’égard de ses clients.
Vous trouverez ici l’ensemble des informations nécessaires pour comprendre comment la société GIRAUDI GROUP SERVICES S.A.M. collecte, traite et protège vos Données dans le cadre de l’utilisation du site internet https://nomadrestaurant.fr/ .
Qui est votre point de contact au sein de la société GIRAUDI GROUP SERVICES S.A.M. pour toute question sur vos Données Personnelles ?
La société GIRAUDI GROUP SERVICES S.A.M. attache une grande importance au respect de vos droits et libertés et à la protection de vos Données. Pour ce faire, la société GIRAUDI GROUP SERVICES S.A.M. a désigné en interne un Référent chargé des questions relatives à la protection des données à caractère personnel.
Pour toute question relative à vos Données par la société GIRAUDI GROUP SERVICES S.A.M., vous pouvez contacter le Référent Informatique et Libertés par email : web @giraudi.com.
Pourquoi la société GIRAUDI GROUP SERVICES S.A.M. collecte vos Données ?
La société GIRAUDI GROUP SERVICES S.A.M. utilise vos Données pour veiller au bon déroulement de la prise de réservation par l’intermédiaire du site.
Quelles Données sont concernées ?
La société GIRAUDI GROUP SERVICES S.A.M. collecte toutes les informations que vous communiquez sur le Site.
La société GIRAUDI GROUP SERVICES S.A.M. collecte notamment vos nom, prénom, numéro de téléphone, adresse mail.
Sous réserve de votre accord exprès, dans le cas où vous avez coché la case prévue à cet effet sur le formulaire de collecte, la société GIRAUDI GROUP SERVICES S.A.M. utilise vos Données pour vous faire parvenir des newsletters ou sms vous informant de son actualité.
Si vous avez activé la géolocalisation de votre téléphone, de votre tablette et ordinateur, la société GIRAUDI GROUP SERVICES S.A.M. sera en mesure de mettre en avant des services ou vous proposez des offres adaptées à votre position géographique.
Nous pouvons également collecter des informations statistiques afin de connaître l’utilisation que les visiteurs font du Site (fréquence de consultation des différentes pages du Site et provenance des visiteurs du Site, etc.).
Les informations relatives au profil des visiteurs sont conservées par la société GIRAUDI GROUP SERVICES S.A.M. et ne seront utilisées qu’en interne pour mener notamment des études de marché.
La société GIRAUDI GROUP SERVICES S.A.M. ne collecte aucune donnée, considérée comme sensible à l’exclusion des régimes alimentaires spéciaux.
Qui peut accéder à vos Données ?
Les services délégués de la société GIRAUDI GROUP SERVICES S.A.M. sont habilités à traiter vos Données.
Où sont vos Données ?
Par principe, vos données sont hébergées chez OVH, dont le siège social est situé 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France.
Combien de temps la société GIRAUDI GROUP SERVICES S.A.M. conserve vos Données ?
Conformément à la loi sur les informations nominatives et au RGPD, la société GIRAUDI GROUP SERVICES S.A.M. limite la conservation de vos Données pendant une durée n’excédant pas celle nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées.
Quels sont vos droits sur vos Données et comment pouvez-vous les exercer auprès de la société GIRAUDI GROUP SERVICES S.A.M. ?
Dans les limites et réserves portées par la loi vous disposez de droits sur les données Ces droits sont :
Le droit d’obtenir la confirmation que vos données sont bien traitées par la société GIRAUDI GROUP SERVICES S.A.M. et les modalités de traitement de ces données.
Le droit d’accéder à vos données.
Le droit de rectifier les données qui sont inexactes ou incomplètes.
Le droit de demander l’effacement des données qui n’ont plus à être conservées.
Le droit à la limitation du traitement de vos données si vos données étaient utilisées.
Le droit à la notification des mises à jour de vos données.
Le droit d’opposition pour motif légitime au traitement de vos données, ou simplement à de la prospection commerciale.
Pour exercer ces droits, vous devez justifier de votre identité et en faire la demande, par email à web @giraudi.com.
La société GIRAUDI GROUP SERVICES protège vos Données
Conformément à la loi sur les informations nominatives et au RGPD, la société GIRAUDI GROUP SERVICES S.A.M. met en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir un niveau de sécurité permettant de prévenir notamment la destruction, la perte, l’altération, la divulgation non autorisée, ou l’accès non autorisé à vos Données.
Cependant, la société ne maîtrise pas tous les risques liés au fonctionnement d’Internet et attire l’attention des visiteurs sur l’existence d’éventuels risques inhérents à son utilisation et à son fonctionnement.
La commission de contrôle des informations nominatives (“CCIN”)
La société GIRAUDI GROUP SERVICES S.A.M. a procédé aux formalités préalables imposées par la loi sur les informations nominatives auprès de la CCIN.
La société GIRAUDI GROUP SERVICES S.A.M. vous rappelle que vous pouvez contacter la CCIN directement sur le site internet https://www.ccin.mc/fr/ ou par courrier à l’adresse suivante : 7 rue Suffren Reymond, Bloc B, 4ème étage, 98000, Monaco.
Mentions Légales
CONDITIONS GENERALES D’UTILISATION DU SITE INTERNET NOMAD
Les présentes conditions générales d’utilisation ( les « CGU » ) ont pour objet de définir et d’encadrer les conditions, modalités et limites d’utilisation et d’accès au site internet https://nomadrestaurant.fr/ (le « Site Internet ») par tout utilisateur (le ou les « Utilisateur(s) »).
Le Site Internet a pour objet de présenter le restaurant NOMAD et de proposer un service de réservation auprès dudit restaurant.
Les CGU sont disponibles à tout moment dans un onglet spécial et dédié figurant sur le Site Internet et peuvent être téléchargées afin d’être conservées par l’Utilisateur sur un support durable. Tout accès et toute utilisation du site Internet par l’Utilisateur entraîne l’acceptation sans réserve des présentes CGU.
Nomad se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans préavis, les présentes CGU, notamment pour les adapter aux évolutions du Site Internet et à toute réglementation applicable. Il est donc conseillé à l’Utilisateur de se référer à la dernière version en vigueur des CGU avant tout accès et navigation sur le Site Internet.
Article 1 – Mentions Légales
Le Site Internet est édité par la société Giraudi Group Services S.A.M. pour le compte du restaurant « Nomad », dont l’ensemble des informations et coordonnées sont indiquées ci-après, conformément à l’article 6 de la Loi n°2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique :
Forme de la société : Société Anonyme
Capital social : 150 000 euros
Numéro RCS : 17S07591
Siège social : 74 Boulevard d’Italie, 98000 Monaco
Adresse e-mail : web @giraudi.com
OVH : 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France.
Pour toute question ou demande d’information concernant le Site Internet, l’Utilisateur peut contacter l’éditeur du site à l’adresse email ci-dessus ou en envoyant une lettre recommandée avec accusé de réception à l’adresse postale ci-dessus.
Article 2 – Accès et navigation
L’éditeur du site met en œuvre toutes les solutions techniques à sa disposition pour permettre un accès permanent et une navigation optimale sur le Site Internet, sans toutefois être tenue à une obligation de résultat.
Les Utilisateurs reconnaissent et acceptent expressément que l’accès et la navigation sur le Site Internet peuvent être suspendus, limités et/ou interrompus :
– en cas de maintenance corrective, maintenance évolutive, mises à jour, modifications de contenu, rendus nécessaires pour le bon fonctionnement du Site Internet ;
– en cas de dysfonctionnements et/ou d’anomalies imputables au réseau Internet, à la connexion et/ou aux équipements informatiques utilisés par les Utilisateurs ;
– en cas d’intrusion frauduleuse de tout tiers et/ou tout virus dans les réseaux, connexions et équipements informatiques utilisés par les Utilisateurs ;
– en cas d’évènement de force majeure ou de tout autre évènement placé en dehors du contrôle de l’éditeur du site ;
– pour toute autre raison et/ou action jugée utile et nécessaire par Villa Tredici pour le bon fonctionnement du Site Internet ;
Les Utilisateurs doivent, en toutes circonstances, s’assurer de la maintenance et la mise à jour régulière des équipements informatiques, systèmes d’exploitation, logiciels anti-virus et navigateurs utilisés pour l’accès et la navigation sur le Site Internet.
Article 3 – Contenu et protection du site internet
Les informations, photographies, illustrations et autres indications contenues dans le Site Internet sont fournies uniquement à titre informatif et indicatif à l’Utilisateur.
Bien que le restaurant Nomad prenne le plus grand soin de s’assurer de la qualité et de la fiabilité des informations, photographies, illustrations et autres indications contenues dans le Site Internet, ces éléments ne constituent pas un engagement contractuel, ni une garantie, explicite ou implicite, de validité, d’exhaustivité, d’actualité et/ou de similitude parfaite avec les produits et services du restaurant Nomad.
Les liens hypertextes mis en place en direction d’autres sites Internet ont fait l’objet d’une autorisation expresse et préalable. Les liens étant fournis pour la convenance personnelle des Utilisateurs, Nomad n’exerce aucun contrôle sur ces sites Internet et n’accepte aucune responsabilité à leur égard, les pages Internet restant de la seule responsabilité de leurs titulaires.
La structure générale du Site Internet, les textes, les images et photographies, les données, les éléments graphiques animés ou non et plus généralement, l’ensemble des éléments qui composent le Site Internet constituent des créations et œuvres appartenant exclusivement à Nomad, susceptibles d’être protégées au sens du Code de la propriété intellectuelle et des conventions internationales.
Le présent Site Internet, de même que l’ensemble des éléments le composant, ne peuvent en aucun cas être modifiés, reproduits, affichés, présentés, distribués ou utilisés à des fins d’intérêt public ou commercial, sans l’autorisation expresse, préalable et écrite de Nomad.
La reproduction d’une page du Site Internet ou de tout autre élément composant le Site Internet dans un cadre n’appartenant et/ou ne concernant pas Nomad, de même que l’insertion d’une page du Site Internet ou de tout autre élément le composant dans la page d’un site n’appartenant pas à Nomad est strictement interdit.
Article 4 – Services
Le Site Internet permet à l’Utilisateur :
– de solliciter auprès du restaurant Nomad l’organisation d’un repas de groupe ou d’un évènement privé ;
– de s’inscrire à la newsletter de Nomad.
– de contacter le restaurant, et de réserver directement auprès de l’établissement.
Il s’engage à fournir les informations demandées de manière exhaustive et exacte. A défaut, sa demande ne pourra être traitée.
En tout état de cause, la responsabilité de Nomad, de la société Giraudi Group Services S.A.M. et/ou de leurs prestataires externes ne saurait être engagée si le service sollicité par l’Utilisateur n’a pu être fourni du fait d’un dysfonctionnement dans l’accès et/ou la navigation sur le Site Internet, conformément à l’article 2 ci-dessus.
Article 5 – Droit applicable – règlement des litiges
Les présentes CGU sont régies par les dispositions de la loi monégasque, à l’exclusion de toute autre législation et/ou réglementation étrangère, quel que soit le pays dans lequel sont implantés les Utilisateurs et/ou depuis lequel s’effectue l’accès au Site Internet.
Tout litige (contractuel, extracontractuel, délictuel) ayant trait aux présentes CGU sera, à défaut de règlement amiable, soumis à la compétence exclusive des juridictions monégasques désignées matériellement et territorialement compétentes en application des règles de procédure civile monégasques.
POLITIQUE DE COOKIES
QU’EST-CE QU’UN COOKIE ?
1.1 Définition
Un cookie est un fichier texte susceptible d’être enregistré dans un espace dédié du disque dur de votre terminal (notamment l’équipement matériel (ordinateur, tablette, smartphone, etc.…) que vous utilisez pour consulter ou voir s’afficher un site, une application, un contenu publicitaire) à l’occasion de la consultation d’un service en ligne grâce à votre logiciel de navigation.
Un fichier cookie permet à son émetteur d’identifier le terminal dans lequel il est enregistré, pendant la durée de validité ou d’enregistrement dudit cookie.
Les cookies sont donc des données utilisées par un serveur pour envoyer des informations d’état au navigateur d’un utilisateur, et par ce navigateur pour renvoyer des informations d’état au serveur d’origine. Les informations d’état peuvent être, par exemple, un identifiant de session, une langue, une date d’expiration, un domaine de réponse, etc.
QUELS COOKIES UTILISONS-NOUS ?
Nous utilisons quatre premiers types de cookies dont les finalités sont décrites ci-dessous.
2.1 Les cookies analytiques
Il s’agit de cookies qui nous permettent de connaître l’utilisation et les performances de notre site, d’établir des statistiques, des volumes de fréquentation et d’utilisation des divers éléments de notre site (contenus visités, parcours) nous permettant d’améliorer l’intérêt et l’ergonomie de nos services (les pages ou les rubriques les plus souvent consultées, les articles les plus lus, etc.) et de mémoriser des informations relatives à vos préférences de navigation (choix de la langue par exemple).
Sur notre site, il s’agit des cookies déposés par nomadrestaurant.fr sur votre terminal pour des besoins de navigation, d’optimisation et de personnalisation de nos services sur le site (ces cookies concernent principalement nos solutions de web analytique).
2.2 Les cookies de session
Il s’agit des cookies qui disparaissent dès que l’utilisateur quitte le site.
2.3 Les cookies permanents
Il s’agit des cookies qui demeurent sur le terminal de l’utilisateur jusqu’à expiration de leur durée de vie ou jusqu’à ce que ce dernier les supprime à l’aide des fonctionnalités de son navigateur
L’accord exprès pour la mise en place des cookies permanents, analytiques ou de session n’est pas obligatoire car les données sont utilisées à des fins statistiques et les informations décrites aux présentes informent clairement sur la nature, le type et l’utilisation des cookies.
2.4 Les cookies de pistage
Ce sont des cookies qui permettent la traçabilité des utilisateurs comme les données de fréquentation brute associant un identifiant (une adresse IP par exemple). Ces informations sont conservées au maximum six (6) mois, à compter de leurs premières insertions sans possibilité de prorogation lors des nouvelles visites. Au-delà de ce délai ces données sont supprimées et/ou anonymisation.
L’accord exprès de la mise en place des cookies de pistage n’est pas obligatoire car nous avons un dispositif de suppressions et/ou d’anonymisation des données récoltées au-delà de six (6) mois.
Collecte et traitement des données personnelles – droit d’accès
Toutes les données personnelles collectées par le site du restaurant de l’enseigne « NOMAD » peuvent faire l’objet d’un traitement automatisé, et sont destinées uniquement à un usage interne et à la gestion de son système centralisé de réservation. Ces données ne sont en aucun cas cédées à des tiers. L’utilisateur du Site fournit ses informations personnelles en toute connaissance de cause, notamment lorsqu’il procède par lui-même à cette saisie. Il est alors précisé à l’utilisateur l’obligation ou non de fournir ces informations.
Adresse email : web @giraudi.com
QUI PEUT ACCEDER A VOS DONNEES ?
Les services délégués de la société Giraudi Group Services S.A.M. sont habilités à traiter vos Données pour répondre à vos demandes et pour le bon fonctionnement des services proposés sur le Site.
3 – MODALITÉS DE REFUS/SUPPRESSION DES COOKIES
L’enregistrement d’un cookie dans un terminal est essentiellement subordonné à la volonté de l’utilisateur du terminal, que celui-ci peut exprimer et modifier à tout moment et gratuitement.
Si vous avez accepté dans votre logiciel de navigation l’enregistrement de cookies dans votre terminal, les cookies intégrés dans les pages et contenus que vous avez consultés pourront être stockés temporairement dans un espace dédié de votre terminal.
Voilà les moyens mis à votre disposition pour accepter/refuser ou supprimer les cookies présents sur notre site :
La plupart des navigateurs acceptent les cookies par défaut. Cependant, vous pouvez décider de bloquer ces cookies ou demander à votre navigateur de vous avertir lorsqu’un site tente d’implémenter un cookie sur votre terminal.
Pour changer la gestion des cookies de votre navigateur, vous pouvez modifier les réglages dans l’onglet confidentialité.
Pour la gestion des cookies et de vos choix la configuration de chaque navigateur est différente. Elle est décrite dans le menu d’aide de votre navigateur, qui vous permettra de savoir de quelle manière modifier vos souhaits en matière de cookies :
Pour Internet Explorer
Pour Safari
Pour Google Chrome
Pour Firefox
Pour Opera
Attention, la prise en compte de votre souhait repose sur un cookie. Si vous supprimez tous les cookies enregistrés dans votre terminal (via votre navigateur), nous ou nos prestataires ne saurons pas que vous avez choisi cette option.
4 – PLUS D’INFORMATIONS SUR LES COOKIES
Pour plus d’information, vous pouvez vous rendre sur le site de la CCIN.